คืนมา
kʉʉn-maa意味
1動詞A2
(話し手に)返す; (こちらへ)戻す
話し手に何かを返す、あるいはこの場所に返すこと。「(私に)返して!」などの命令形でよく使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
นี่nêeเงินทอนngern tonของkŏngคุณkunค่ะkâช่วยchûuaiนับnápดูก่อนdoo gònว่าwâaครบไหมkróp măiแล้วláeoค่อยkôiคืนkeunตรdtor rorะกร้ามาmaaให้hâiฉันchănนะคะná-ká
お釣りです。まず、合っているか数えて確認してから、カゴを返してください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kʉʉn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คืนมาkʉʉn-maaคืนมาkʉʉn-maa(話し手に)返す; (こちらへ)戻す(話し手に)返す; (こちらへ)戻す単語