แฮปปี้

háep-bpêe

意味

1名詞A2

幸せな、嬉しい(カジュアル表現)

幸せな、嬉しい、または満足している気分。(英語の「happy」に由来するタイ語のカジュアルなスラング表現)

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)แฮปปี้háep-bpêeแฮปปี้háep-bpêe1幸せな、嬉しい(カジュアル表現)2満足している、問題ないと思う(カジュアル表現)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)เจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
今日は友達に会えたので、とてもハッピーです。
2名詞B1

満足している、問題ないと思う(カジュアル表現)

(何かに対して)満足している、問題ないと思うこと。快く承認または受け入れること。(カジュアルなスラング表現)

例文

ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でเลื่อนนัดlêuuan nátเลื่อนนัดlêuuan nát予定を延期する、スケジュールをずらすเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にบ่ายbàaiบ่ายbàai1午後2傾く;それる3午後にเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)แฮปปี้háep-bpêeแฮปปี้háep-bpêe1幸せな、嬉しい(カジュアル表現)2満足している、問題ないと思う(カジュアル表現)นะนะ1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
予約を明日の午後に変更していただけるなら、私はそれで構いません。