ไฟชอร์ต(fai chót)
意味
1名詞B1
ショート、短絡
電流が意図しない経路を流れることによって生じる電気的障害で、しばしば火花や発熱、機器の故障を引き起こすもの
2動詞B2
ショートする、短絡する
電気システムがショートすること、またはそれを引き起こすこと
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1大雨が降る、激しく降る2大雨、豪雨จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでหม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1変圧器2電源アダプター; 充電器ไฟชอร์ตfai chótไฟชอร์ตfai chót1ショートする、短絡する2ショート、短絡ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
昨夜は非常に激しい雨が降り、変圧器がショートして村全体が停電しました。
関連語
単語の分解
+
ไฟชอร์ตfai chótไฟชอร์ตfai chótショート、短絡