ปิดเบรกเกอร์(bpìt bràyk-gêr)
意味
1動詞B1
ブレーカーを落とす、ブレーカーを切る
電気回路を遮断するために、ブレーカーのスイッチを切ること。
例文
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるเหรอrŏeเหรอrŏe1本当に？; そうなの？2疑問の終助詞（カジュアル）ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrブレーカーを落とす、ブレーカーを切るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新規オープンの。新装開店の2再開する。新しく開くดูสิdoo sìดูสิdoo sì見て！；ほら！
停電ですか？ブレーカーを一度切って、もう一度入れてみてください。
関連語
単語の分解
+
ปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrブレーカーを落とす、ブレーカーを切る