โมเมนต์(moh-mén)
意味
1名詞A2
瞬間、モーメント
特定の時点のことで、しばしば印象に残る感情的または注目すべき出来事を指す（カジュアルな表現や外来語として使用される）。
例文
他 7 件の例文折りたたむ
私はその瞬間のことをよく覚えています。
彼に真実を話すための適切なタイミングを待っています。
เราraoต้องdtôngหาhăaโมเมนต์moh-ménที่เหมาะสมtêe mò-sŏmในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeต่อdtòเจ้านายjâo naai
上司にこのプロジェクトを提案するために、ふさわしいタイミングを見つけなければなりません。
2名詞C1
【物理学】モーメント
物理学や工学におけるモーメント（トルク、力のモーメントなど）。専門用語。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìk物理学กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1計算、算出（数学的）2打算、戦略的な計算（比喩的）หาhăaหาhăa1連絡を取ろうとする；連絡する2稼ぐ、生計を立てる3会いに行く、訪ねる4探す5見つける（探した結果）6手に入れる、調達するค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3値、数値4価値、値打ちโมเมนต์moh-ménโมเมนต์moh-mén1瞬間、モーメント2【物理学】モーメント
今日、物理学の学生たちはモーメントの値を計算する方法について学んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanโมเมนต์moh-ménที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòคานkaanเพื่อpêuuaออกแบบòk bàepโครงสร้างkrohng sâangให้hâiแข็งแรงkăeng raeng
強固な構造を設計するために、エンジニアは梁に作用するモーメントを計算しなければなりません。
สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtของkŏngวัตถุwát-tùจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaผลรวมpŏn ruuamของkŏngแรงraengและláeผลรวมpŏn ruuamของkŏngโมเมนต์moh-ménรอบrôpจุดjùtใดๆdai daiเป็นbpenศูนย์sŏon
物体の静的平衡は、力の合計と任意の点に関するモーメントの合計がともにゼロであるときにのみ達成されます。
関連語
似た意味
ช่วงเวลาพิเศษchûuang way-laa pí-sètช่วงเวลาพิเศษchûuang way-laa pí-sèt特別な時間、特別な機会
特別な時間、特別な機会
ช็อตchótช็อตchót1助数詞：ショット2ショット（映画・映像）3ショートする、短絡する4金欠の；一時的にお金がない5ショット（酒）6ショット（写真）7ショートした
- 助数詞：ショット
- ショット（映画・映像）
- ショートする、短絡する
- 金欠の；一時的にお金がない
- ショット（酒）
- ショット（写真）
- ショートした
ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa期間；タイムスパン
期間；タイムスパン
単語の分解
+
โมเมนต์moh-ménโมเมนต์moh-mén瞬間、モーメント