แนวแรง(naeo raeng)
意味
1名詞C1
作用線、力の線
物理学や工学などの分野で使用される、力の方向を表す線。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1物理（科目）2物理学の授業／コースเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）วาดwâatวาดwâat1思い描く、想像する2描くลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1矢（飛翔体）2矢印（記号・標識）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1提示する、展示する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4示す、実証するทิศทางtít taangทิศทางtít taang1傾向、方向性、方針2方向และláeและláeそして; および（等位接続詞）แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raeng作用線、力の線ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1扱う、接する2行う、実行する3（罪などを）犯すต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1材料、素材、物質2物体、物（物理的な）
物理の授業では、物体に作用する力の方向と作用線を示すために矢印を描きます。
他 3 件の例文折りたたむ
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanแนวแรงnaeo raengทั้งหมดtáng mòtที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaมันmanแข็งแรงkăeng raengพอpor
エンジニアは、橋の構造が十分に強固であることを確認するために、その構造に作用するすべての作用線を計算しなければなりません。
แบบจำลองคอมพิวเตอร์bàep jam-long kom-piw-dtêrแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngแนวแรงnaeo raengภายในpaai naiวัสดุwát-sà-dùเมื่อmêuuaได้รับdâi rápแรงกดraeng gòtซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiเราraoคาดการณ์kâat gaanจุดjùtที่จะtêe jàเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiได้dâi
コンピューターモデルは、圧力を受けた材料内部の作用線の分布を示しており、これは破壊点を予測するのに役立ちます。
単語の分解
+
แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raeng作用線、力の線