แก่งกระจาน(gàeng grà-jaan)
意味
1固有名詞B1
ケーンクラチャン国立公園(タイ)
タイで最も大きな国立公園。ペッチャブリー県とプラチュワップキーリーカン県に位置し、広大な森と多様な野生動物で知られる。ユネスコ世界遺産である「ケーンクラチャン森林群」の一部を構成している。
例文
ที่têeที่têe1で;に;へ(場所)2類別詞:場所・座席・一人前3~する時(時間のマーカー)4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞(that/which/whoに相当)อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat国立公園แก่งกระจานgàeng grà-jaanแก่งกระจานgàeng grà-jaan1ケーンクラチャンダム/貯水池(タイ)2ケーンクラチャン国立公園(タイ)3ケーンクラチャン郡(タイ)มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1移り気な人;恋多き人2蝶สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい(反復形)2きれいに、見事に、スマートに3いいね!、見事だ!(賞賛)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo(人)に(物)を見せるเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い;多数の(口語)2非常に;たくさん(口語)
ケーンクラチャン国立公園には、美しい蝶がたくさんいます。
他 3 件の例文折りたたむ
2固有名詞B2
ケーンクラチャン郡(タイ)
タイのペッチャブリー県にある行政区画(郡)で、主に同国立公園が位置している場所。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1クラスメート、同僚2同行者、仲間3友達、友人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1~できる、やり方を知っている(技能)2患う;状態にある3〜である4~になるครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える(主語の「教師」に続く)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~にいる; ~にある2~による; ~次第である3(ある数値・レベルに)ある; ~であるโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)แห่งhàengแห่งhàeng1場所、位置(フォーマル)2~の、~に属する(フォーマル)3類別詞:場所・機関หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai〜の一つ、〜の一人อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanケーンクラチャン郡
私の友人はケーンクラチャン郡の学校の教師です。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaจะjàไปbpaiติดต่อราชการdtìt-dtòr râat-chá-gaanต้องdtôngไปที่bpai têeที่ว่าการtêe wâa gaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanซึ่งsêungตั้งอยู่dtâng yòoไม่ไกลmâi glaiจากjàakเขื่อนkèuuan
役所に連絡する必要がある場合は、ダムからそれほど遠くない場所にあるケーンクラチャン郡役場に行く必要があります。
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatเมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungแก่งกระจานgàeng grà-jaanแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoที่นี่têe nêeยังyangเป็นbpenชื่อchêuของkŏngหน่วยnùuaiการปกครองgaan bpòk-krongระดับrá-dàpอำเภอam-perอีกด้วยèek dûuay
ケーンクラチャンと言えば、ほとんどの人が国立公園を思い浮かべますが、実際には郡レベルの行政単位の名称でもあります。
3固有名詞B2
ケーンクラチャンダム/貯水池(タイ)
ペッチャブリー川にある大きなダムと貯水池。ケーンクラチャン郡内に位置し、人気の観光スポットとなっている。
例文
กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動;イベントยอดนิยมyôt ní-yomยอดนิยมyôt ní-yom大人気、非常に人気のあるที่têeที่têe1で;に;へ(場所)2類別詞:場所・座席・一人前3~する時(時間のマーカー)4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞(that/which/whoに相当)เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1堤防; 土手2ダムแก่งกระจานgàeng grà-jaanแก่งกระจานgàeng grà-jaan1ケーンクラチャンダム/貯水池(タイ)2ケーンクラチャン国立公園(タイ)3ケーンクラチャン郡(タイ)คือkeuคือkeu1すなわち;つまり2〜である;〜とは(定義・識別)การล่องเรือgaan lông reuuaการล่องเรือgaan lông reuua舟遊び、ボート乗り、クルージングชมchomชมchom1褒める、称賛する2見学する、見て回る3観る、視聴する(番組・放送など)4鑑賞する、見物するวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátวิวทิวทัศน์wiw tiw-tát風景; 景色; 眺めรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1~の周りを(場所や物を囲んで)2周りに、周囲に、近くにอ่างเก็บน้ำàang gèp náamอ่างเก็บน้ำàang gèp náam貯水池(人工湖)
ケーンクラチャン・ダムで人気のアクティビティは、ボートに乗って貯水池周辺の景色を眺めることです。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเย็นๆdton yen yenพวกเราpûuak raoชอบchôpไปbpaiนั่งเล่นnâng lênที่têeสันเขื่อนsăn kèuuanแก่งกระจานgàeng grà-jaanเพื่อpêuuaรับลมráp lomและláeดูdooพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
夕方、私たちはケーンクラチャン・ダムの堤頂に座って、風に当たったり夕日を眺めたりするのが好きです。
เขื่อนkèuuanแก่งกระจานgàeng grà-jaanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoที่สำคัญtêe săm-kanแต่ยังdtàe yangมีmeeบทบาทหลักbòt-bàat làkในnaiการจัดการน้ำgaan jàt gaan náamเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetของkŏngจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-ree
ケーンクラチャン・ダムは重要な観光名所であるだけでなく、ペッチャブリー県の農業用水管理においても重要な役割を果たしています。
ปริมาณbpà-rí-maanน้ำnáamในnaiอ่างเก็บน้ำàang gèp náamของkŏngเขื่อนkèuuanแก่งกระจานgàeng grà-jaanเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtสำคัญsăm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrทั้งtángภาคpâakการท่องเที่ยวgaan tông tîaoและláeภาคเกษตรกรรมpâak gà-sèt-dtrà-gamในพื้นที่nai péun-têe
ケーンクラチャン・ダムの貯水池の水位は、その地域の観光業と農業部門の両方に影響を及ぼす重要な指標です。
単語の分解
+
+
แก่งกระจานgàeng grà-jaanแก่งกระจานgàeng grà-jaanケーンクラチャン国立公園(タイ)