อำเภอแก่งกระจาน(am-per gàeng grà-jaan)

意味

1固有名詞B2

ケーンクラチャン郡

ケーンクラチャン郡。タイのペッチャブリー県にある郡。

例文

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）เที่ยวพักผ่อนtîao pák pònเที่ยวพักผ่อนtîao pák pòn休暇に行く、バカンスに出かけるที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanケーンクラチャン郡ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao長期休暇、大型連休นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
私の家族は、この連休にケーンクラチャン郡へ休暇に出かけます。
他 3 件の例文
อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatและláeกิจกรรมgìt-jà-gamดูนกdoo nók
ケーンクラチャン郡は、国立公園とバードウォッチングで有名です。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanเพื่อpêuuaหวังwăngจะjàได้เห็นdâai hĕnผีเสื้อpĕe sêuuaนานาชนิดnaa naa chá-nítในช่วงnai chûuangฤดูร้อนrú-duu rón
夏の間、多くの観光客がさまざまな種類の蝶を見ることを期待してケーンクラチャン郡を訪れます。
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoในnaiอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการอนุรักษ์gaan à-nú-rákระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtเป็นสำคัญbpen săm-kan
ケーンクラチャン郡の観光開発プロジェクトは、生態系の保全を最優先しなければなりません。

単語の分解

อำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）パート 1
+
แก่งกระจานgàeng grà-jaanแก่งกระจานgàeng grà-jaan1ケーンクラチャンダム／貯水池（タイ）2ケーンクラチャン国立公園（タイ）3ケーンクラチャン郡（タイ）パート 2
อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanケーンクラチャン郡