เอคโค

èek-koo

意味

1名詞B1

エコー、反響音

音波が表面に反射することによって繰り返して聞こえる音。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon叫ぶ、大声で呼ぶในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อุโมงค์ù-moongอุโมงค์ù-moong1トンネル2トンネル状の通路แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1それから、その後（順序）2そして、さらに、また（追加）3それで、ええと（継続・つなぎ言葉）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsǐiangเสียงsǐiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調เอคโคèek-kooเอคโคèek-koo1エコー、反響音2心エコー
トンネルの中で叫んだら、エコーが聞こえました。
他 3 件の例文
ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumใหม่màiใหญ่yàiเกินไปgəən-bpaiเวลาwee-laaพูดpûutเลยləəiมีmiiเสียงsǐiangเอคโคèek-kooตลอดdtà-lɔ̀ɔt
新しい会議室は広すぎて、話すといつもエコーがします。
ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaใส่sàiเอฟเฟกต์เอคโคéf-fék ay-kôoเข้าไปในkâo bpai naiเสียงร้องsĭiang róngเพื่อpêuuaทำให้tam hâiเพลงplayngฟังดูfang dooมีมิติmee mí-dtìมากขึ้นmâak kêun
サウンドエンジニアは、曲をより立体感のある響きにするために、ボーカルにエコーエフェクトを加えました。
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanเอคโคèek-kooเกิดจากgə̀ət-jàakการที่gaan-tîiคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangเดินทางdəən-taangไปbpaiกระทบgrà-tópวัตถุwát-tùแล้วlɛ́ɛoสะท้อนกลับsà-tɔ́ɔn-glàpมายังmaa-yangผู้ฟังpûu-fang
エコー現象は、音波が伝わり、物体に当たり、聞き手に反射して戻ってくることで起こります。
2名詞B2

心エコー

心臓超音波検査（心エコー）。超音波を用いて心臓の画像を作成する医療検査。

例文

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にคุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔお医者さん（丁寧な呼称）นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5発砲・弾薬を数える類別詞ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるเอคโคèek-kooเอคโคèek-koo1エコー、反響音2心エコーหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1心臓（器官）2心、感情3核心、本質、要点4記憶用の句；略式定型句ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua準備する、用意するอะไรà-raiอะไรà-rai1何2何；どのような3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1特に、とりわけ2特別に、例外としてไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルクครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
明日、心エコー検査の予約があります。何か特別な準備は必要ですか？
他 3 件の例文
คนไข้kon-kâiมีmiiอาการaa-gaanเหนื่อยง่ายnʉ̀ʉai-ngâaiหมอmɔ̌ɔเลยləəiจะjàส่งไปsòng-bpaiทำtamเอคโคèek-kooเพื่อpʉ̂ʉaดูduuการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngหัวใจhǔua-jaiให้hâiละเอียดlá-ìiat
患者は疲れやすいので、医師は心機能を詳しく調べるためにエコー検査を行うことにしました。
ผลpǒnเอคโคèek-kooแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaลิ้นหัวใจlín-hǔua-jaiของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiการรั่วซึมgaan-rûua-sʉmเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiซึ่งsʉ̂ngอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanใจสั่นjai-sàn
エコー検査の結果、患者の心臓弁にわずかな逆流が見られ、それが動悸の原因である可能性があります。
การทำgaan-tamเอคโคèek-kooเป็นbpenการตรวจgaan-dtrùuatที่tîiไม่มีmâi-miiความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiสูงsǔungช่วยให้chûuai-hâiแพทย์pɛ̂ɛtประเมินbprà-məənโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́การบีบgaan-bìipตัวdtuuaของkɔ̌ɔngหัวใจhǔua-jaiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
心エコー検査は痛みがなく非常に安全な検査で、医師が心臓の構造や収縮を正確に評価するのに役立ちます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

èek

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

関連語

1エコー、反響音