มีมิติ(mee mí-dtì)
意味
1動詞B2
深みがある、多次元的である（文字通り／比喩的）
深みがある、または多次元的であること。平面ではない物体を指す文字通りの意味や、複雑さやニュアンスを示すアイデア、キャラクター、作品などの比喩的な意味で用いられる。
例文
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1深みがある、多次元的である（文字通り／比喩的）2立体的な、次元のあるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1読者、読む人2読者層รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ผูกพันpòok panผูกพันpòok pan1愛着を持つ、絆を感じる2拘束される、義務を負う3絆、愛着、義務感และláeและláeそして; および（等位接続詞）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
この小説の登場人物には深みがあり、読者が共感しやすく、理解しやすくなっています。
2形容詞B2
立体的な、次元のある
（画像などが立体的に見えるなど）次元や奥行きを持っていることを表す
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โรงroongโรงroong1特定の目的を持つ建物2類別詞：専用の建物IMAXภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るมีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1深みがある、多次元的である（文字通り／比喩的）2立体的な、次元のあるและláeและláeそして; および（等位接続詞）สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1リアルな、本物そっくりの2現実的な、事実に即したมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
この映画をIMAXシアターで見れば、映像がより立体的でリアルに見えます。
単語の分解
+
มีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì深みがある、多次元的である（文字通り／比喩的）