รีโมท(ree-mòht)
意味
1名詞A2
リモコン
テレビ、エアコン、またはその他の電子機器用のリモートコントロール（遠隔操作）デバイス。
2類別詞A2
類別詞（タイ語の用法）
タイ語におけるリモコンに対する類別詞（助数詞）の用法。例：รีโมทหนึ่งอัน、รีโมทหนึ่งเครื่อง
3形容詞B1
リモートの、遠く離れた（形容詞）
遠く離れた、あるいはリモートの（場所や技術的な接続に関して）。タイ語では名詞としての用法よりも形容詞としての用法は比較的少ない。
例文
ช่วงโควิดchûuang koh-wìtช่วงโควิดchûuang koh-wìtコロナ禍、コロナ期ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1蔓延する、流行する（病気など）2広まる、蔓延する（病気以外の噂や流行など）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi許可する、許すพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本รีโมทree-mòhtรีโมทree-mòht1リモコン2リモートの、遠く離れた（形容詞）3類別詞（タイ語の用法）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
コロナ禍の間、その会社は従業員がリモートで働くことを許可しました。