ต้องห้าม(dtông hâam)
意味
1形容詞B1
禁じられた、禁止された、タブーの
法律、規則、または社会的慣習によって許可または容認されていないこと。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するการใส่gaan sàiการใส่gaan sài1入れること、追加、挿入2身につけること、着用3データ入力、入力รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai（〜の）中に入る; （〜に）入るโบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会（キリスト教）2本堂、布薩堂（ウボソット）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งต้องห้ามsìng dtông hâamสิ่งต้องห้ามsìng dtông hâam禁止品、禁制品
寺院では、本堂の中で靴を履くことは禁止されています。
単語の分解
+
ต้องห้ามdtông hâamต้องห้ามdtông hâam禁じられた、禁止された、タブーの