ผู้นั้น(pôo nán)

意味

1代名詞B1

その人、あの人

その人。以前に言及された、または指し示されている人物

例文

ผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nánその人、あの人เป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen krai誰ですか？、誰？มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるไหนnăiไหนnăi1どの（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4任意の、〜でも（不定表現）
あの人は誰ですか？どこから来たのですか？

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）パート 2
ผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nánその人、あの人