ระยะสั้น(rá-yá sân)
意味
1形容詞B1
短期の
短期間に生じるさま。近い将来に関連するさま（例：金融における短期）
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1計画、戦略2企み、陰謀（しばしば否定的な意味）ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1短期の2短期เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
これは単なる短期計画です。
2名詞B1
短期
近い将来。少し先の短い期間（特に経済学における短期）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1短期の2短期ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòo滞在しているกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先に行く、先に出発する2お先に失礼します、お先にどうぞ
短期的には、当面は友人の家に泊まるつもりです。
単語の分解
+
ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân短期の