ฟลายชีท

flaai chêet

意味

1名詞B1

キャンプ用タープ、フライシート

キャンプで独立した日よけや雨よけのシェルターとして使用される防水シートで、一般的にポールやロープで張られるもの

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กางgaangกางgaang1広げる、開く2張る、設置する（テントや傘などを）ฟลายชีทflaai chêetฟลายชีทflaai chêet1キャンプ用タープ、フライシート2テントのフライシート（外層）กันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1日焼け止め（製品）2日光から保護する、日差しを遮る3日よけの、UVカットの（修飾語として）ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ไปปิกนิกbpai bpík-níkไปปิกนิกbpai bpík-níkピクニックに行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
公園にピクニックに行ったとき、日除けのためにフライシートを張りました。
2名詞B1

テントのフライシート（外層）

インナーテントを雨や風から守る、テントの外側に被せる取り外し可能な防水シート

例文

ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1昼間に、日中に2昼間、日中อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón暑い天候เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調ฟลายชีทflaai chêetฟลายชีทflaai chêet1キャンプ用タープ、フライシート2テントのフライシート（外層）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เต็นท์dténเต็นท์dtén1テント2マーキー; キャノピー（イベント用テント）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任するก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
日中は暑かったので、まずテントのフライシートを外しました。

関連語

単語の分解

ฟลายflaaiฟลายflaai1飛行機で移動する2フライ（野球）3チェストフライ（筋トレ）4フライ（釣り用ルアー）5テントフライ、フライシート航空機で移動すること。タイ語における口語的な英語からの借用語。パート 1
+
ชีทchêetชีทchêet1配布資料、学習プリント、講義ノート2配布資料、講義ノート、ワークシート授業、会議、プレゼンテーションなどのために、要約された情報、ノート、練習問題などが記載された文書（多くは印刷物）。配布資料、プリント。パート 2
ฟลายชีทflaai chêetฟลายชีทflaai chêetキャンプ用タープ、フライシート