กันแดด
gan-dɛ̀ɛt意味
1名詞A2
日焼け止め（製品）
日光の紫外線から肌を保護するために塗布する、主にクリームやローションなどの製品
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今日は日差しがとても強いです。日焼け止めを塗るのを忘れないでください。
この日焼け止めはもうすぐなくなります。
2動詞B1
日光から保護する、日差しを遮る
日光や紫外線が人や物に届くのを防ぐこと、日差しから保護すること
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoควรkuuanปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiใหญ่yàiข้างบ้านkâang-bâanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยกันchûuai-ganแดดdɛ̀ɛtตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
午後の日差しを遮るのを助けるために、家の隣に大きな木を植えるべきです。
เขาkăoติดdtìtม่านmâanหนาๆnăa năaที่têeหน้าต่างnâa dtàangเพื่อpêuuaกันแดดgan dàetไม่ให้mâi hâiส่องsòngเข้ามาkâo maaในnaiห้องhông
彼は日光が部屋に差し込むのを防ぐために、窓に厚手のカーテンを取り付けました。
3形容詞B1
日よけの、UVカットの（修飾語として）
日光や紫外線を遮るように設計されたもの。複合語において名詞（衣類、フィルム、生地など）とともに用いられる
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt日光、日差しแรงrɛɛngแรงrɛɛng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）4とても・非常に（タイ語南部方言）อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm忘れないで（〜するのを）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtサングラスนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
明日は晴れるでしょう。サングラスをかけるのを忘れないでください。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiติดdtìtฟิล์มfiimกันแดดgan-dɛ̀ɛtให้hâiรถยนต์rót-yonเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความร้อนkwaam-rɔ́ɔnในรถnai-rót
彼は車内の熱を抑えるために、車に遮熱フィルムを貼ることにしました。
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiมีmiiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaกันแดดgan-dɛ̀ɛtขายkǎaiเยอะyə́เหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonที่tîiชอบchɔ̂ɔpทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛng
最近では日焼け防止の服がたくさん販売されており、アウトドア活動が好きな人に適しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt日焼け止め（製品）日焼け止め（製品）単語