เต็นท์(dtén)
意味
1名詞A2
テント
キャンプやイベントなどで使われる、ポールとロープで支えられた布製の携帯用シェルター
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)กางเต็นท์gaang dténกางเต็นท์gaang dténテントを張る、設営するริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い(端に・沿って)3〜の端、〜沿い(修飾語)ลำธารlam taanลำธารlam taan小川、渓流แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)นั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るดูดาวdoo daaoดูดาวdoo daao星を眺める、星空観察
私たちは小川のほとりにテントを張り、星を眺めた。
2名詞B1
マーキー; キャノピー(イベント用テント)
イベントや一時的な屋根として使用される、テントのような大きな構造物
例文
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàeng結婚式、結婚の行事จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する;用意する;割り当てる3課す;徴収する;施行する;(公式に)手配する4激しい;極端な(口語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เต็นท์dténเต็นท์dtén1テント2マーキー; キャノピー(イベント用テント)ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な(比喩表現)กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4~のただ中で、~の真ん中に、中~สนามsà-năamสนามsà-năam1競技場; コート; ピッチ; 運動場2庭; 広場3領域; 分野4場(物理学)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物(代名詞)แถวtăeoแถวtăeo1並べる、整列させる2およそ、約(口語)3列、並び4辺り、付近、近所5[類別詞]~列
結婚式は広場の大きなテントで行われ、椅子が何列も並んでいます。