พิชัย
pí-chai意味
1固有名詞A2
ピチャイ（タイ人の男性名）
タイ人の男性のファーストネーム。通常PichaiやPhichaiとローマ字表記される
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ピチャイさんはとても親切な人です。
昨日ピチャイに電話しましたが、彼は出ませんでした。
พิชัยpí-chaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iเพราะว่าprɔ́-wâaรถติดrót-dtìtมากmâak
渋滞がひどいため、ピチャイは会議に少し遅れると言っていました。
2固有名詞B1
ピチャイ、ピチャイ郡（地名）
タイの郡、タムボン（地区）、その他の地名（特にウッタラディット県ピチャイ郡）
例文
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るอำเภอพิชัยam-pəə-pí-chaiอำเภอพิชัยam-pəə-pí-chaiピチャイ郡。タイ・ウッタラディット県の郡มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー
昨年、私はピチャイ郡を訪れました。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonอำเภอพิชัยam-per pí-chaiเขาkăoเลยloieรู้จักrúu jàkที่เที่ยวtêe tîiaoในnaiจังหวัดอุตรดิตถ์jang-wàt ùt-dtà-rá-dìtดีdee
私の友人はピチャイ郡の出身なので、ウッタラディット県の観光スポットをよく知っています。
3名詞C1
勝利；勝ち（文語）
勝利、勝ち。戦争に関する名称や複合語にも用いられる文語的な語。
例文
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp将軍、軍司令官ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit過去に、昔はมักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）เฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngเฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng祝う、祝賀するเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）นำทัพnam-tápนำทัพnam-táp1軍を率いる、部隊を指揮する2（比喩的に）先頭に立つ、グループを率いるได้มาdâi-maaได้มาdâi-maa取得する、手に入れる、得るซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）พิชัยpí-chaiพิชัยpí-chai1ピチャイ（タイ人の男性名）2ピチャイ、ピチャイ郡（地名）3勝利；勝ち（文語）
かつての将軍たちは、軍を勝利に導いたとき、しばしばお祝いをしました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พิชัย は พิ-ไช と読むの？
pí-chai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |