การรบ
gaan-róp意味
1名詞B1
戦闘；交戦
対立する軍隊間の武力衝突；一般的な戦闘行動
例文
ปู่bpùuปู่bpùu1父方の祖父2おじいさん（敬称）3祖先の霊、守護霊（民間信仰）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เคยkəəiเคยkəəi1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3経験する、乗り越える4通過して；経由で；通してการรบgaan-rópการรบgaan-róp1戦闘；交戦2個別の戦闘；会戦มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo（人や物が）来た、到着した
私の祖父は軍人で、実戦を経験したことがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ทหารtá-hǎanต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpการรบgaan-róp
兵士たちは戦闘に備えて、一生懸命訓練しなければなりません。
2名詞B1
個別の戦闘；会戦
対立する軍隊間で起こる個別の戦闘
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この映画の最後の戦いは、とても興奮するものでした。
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongวิเคราะห์wí-króกลยุทธ์gon-lá-yútที่têeใช้cháiในnaiการรบgaan rópที่têeวอwoเeตอdtoร์rลูloo
歴史家たちは、今もなおワーテルローの戦いで使われた戦略を分析しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การรบgaan-rópการรบgaan-róp戦闘；交戦戦闘；交戦単語