สมเด็จพระนเรศวรมหาราช(sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat)
意味
1固有名詞C2
ナレスアン大王（アユタヤ王朝）
ビルマの支配からシャムの独立を回復したことで尊崇を集め、1593年の象の決闘で有名なアユタヤ王朝のナレスアン大王（在位1590〜1605年）の完全な敬称。公式・歴史的な文脈で使用される
例文
ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàat歴史映画（史実や実在の人物に基づく）หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1放送する、ライブ配信する、中継する2伝える、伝授する、（知識や技術を）継承する3描写する、表現するวีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gam英雄的行為、勇敢な行いของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatナレスアン大王（アユタヤ王朝）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การกอบกู้gaan gòp gôoการกอบกู้gaan gòp gôo1救済行為、回復、復旧2救済、経済的救済3解放、独立・主権の回復เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râat主権、独立、国家の独立ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1アユタヤ王国2アユタヤ（都市・県）
多くの歴史映画が、アユタヤ王国の独立を回復させたナレースワン大王の英雄的な功績を描いています。
関連語
似た意味
สมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรฯsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanアユタヤ王朝のナレースワン王
アユタヤ王朝のナレースワン王
พระองค์ดำprá-ong damพระองค์ดำprá-ong damナレースワン大王
ナレースワン大王
สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanナレースワン王（ソムデット・プラ・ナレースワン）
ナレースワン王（ソムデット・プラ・ナレースワン）
พระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanพระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanナレースワン王（アユタヤ）
ナレースワン王（アユタヤ）
単語の分解
+
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatナレスアン大王（アユタヤ王朝）