ตัวหนา(dtuua năa)
意味
1形容詞B1
太字（タイポグラフィ）
強調するために太く重い線幅で組まれたテキスト
例文
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）2思いやり、慈悲3親切な、慈悲深いเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにตัวหนาdtuua năaตัวหนาdtuua năa1太字（タイポグラフィ）2ボールド体、太字
お名前を太字で書いてください。
2名詞B2
ボールド体、太字
強調のために用いられる、書体の太いウェイトやスタイル
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先する3際立たせる（発音・表記などで）คำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞ไหนnăiไหนnăi1どの（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4任意の、〜でも（不定表現）เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特に、とりわけ2特別に、例外として3例外的に、並外れてลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1～になる、～に変わる2～に切り替える、～に変更する3～に変換する、～に変えるตัวหนาdtuua năaตัวหนาdtuua năa1太字（タイポグラフィ）2ボールド体、太字ดูสิdoo sìดูสิdoo sì見て！；ほら！
特定の単語を強調したい場合は、太字にしてみてください。
単語の分解
+
ตัวหนาdtuua năaตัวหนาdtuua năa太字（タイポグラフィ）