ตัวหนา
dtuua-nǎa意味
1形容詞B1
太字(タイポグラフィ)
強調するために太く重い線幅で組まれたテキスト
例文
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1どうか、どうぞ(丁寧・フォーマルな依頼)2思いやり、慈悲3親切な、慈悲深いเขียนkǐianเขียนkǐian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のせいで;〜のために5〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)6依頼の助詞;どうか;~もตัวหนาdtuua-nǎaตัวหนาdtuua-nǎa1太字(タイポグラフィ)2ボールド体、太字
お名前を太字で書いてください。
他 3 件の例文折りたたむ
คำศัพท์kam-sàpสำคัญsǎm-kanในnaiบทเรียนbòt-riianนี้níiจะjàถูกtùukพิมพ์pimเป็นbpenตัวหนาdtuua-nǎaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังเกตsǎng-gèetง่ายngâai
このレッスンの重要な語彙は、気づきやすいように太字で印刷されています。
2名詞B2
ボールド体、太字
強調のために用いられる、書体の太いウェイトやスタイル
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし;〜の場合อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先するคำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言ไหนnǎiไหนnǎi1どの;どれ(選択を尋ねる)2どれ、どちらの(人・物)3どこ(疑問詞)4どれでも;どの~でも(不定構文)เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1特に、とりわけ2特別に、例外としてลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenเปลี่ยนเป็นbplìian-bpen1~になる、~に変わる2~に切り替える、~に変更する3~に変換する、~に変えるตัวหนาdtuua-nǎaตัวหนาdtuua-nǎa1太字(タイポグラフィ)2ボールド体、太字ดูสิduu-sìดูสิduu-sì見て!;ほら!
特定の単語を強調したい場合は、太字にしてみてください。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาwee-laaทำสไลด์tam-sà-laiเสนอsà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunควรkuuanใช้cháiตัวหนาdtuua-nǎaที่tîiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมองเห็นmɔɔng-hěnชัดเจนchát-jeen
プレゼンのスライドを作成する際は、見出しをはっきり見せるために太字にするとよいでしょう。
ฟอนต์fɔɔnตัวหนาdtuua-nǎaที่tîiคุณkunเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiกับgàpชื่อchʉ̂ʉแบรนด์brɛɛnมันmanช่วยchûuaiสร้างsâangความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́น่าจดจำnâa-jòt-jamได้dâaiดีมากdii-mâak
ブランド名に選んだ太字のフォントは、個性的で記憶に残る印象を与えるのにとても役立っています。
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiตัวหนาdtuua năaในnaiย่อหน้าyôr nâaยาวๆyaao yaaoอาจàatทำให้tam hâiอ่านàanยากyâakและláeดูdooไม่สบายmâi sà-baaiตาdtaaควรkuuanใช้cháiเท่าที่tâo têeจำเป็นjam-bpenเท่านั้นtâo nán
長い段落で太字を使うと、読みにくくなったり、見た目が煩雑になったりすることがあります。必要な場合にのみ使用してください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtuua
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตัวหนาdtuua-nǎaตัวหนาdtuua-nǎa太字(タイポグラフィ)太字(タイポグラフィ)単語