ตัวดำ
dtuua dam意味
1形容詞A2
色黒の；日焼けした
元々肌が黒い、または日に当たって日焼けして黒くなっていること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるตัวดำdtuua damตัวดำdtuua dam1色黒の；日焼けした2太字
彼は海に行ったので、日焼けしました。
他 3 件の例文折りたたむ
日焼けしましたね。休暇はどこへ行ったのですか？
日焼けしたくないなら、日焼け止めを塗らなければなりません。
2名詞B2
太字
言葉を目立たせるためなどに、通常より太く濃い線で印刷された文字。
例文
คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語พิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型；模様；形5型、金型เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるตัวดำdtuua damตัวดำdtuua dam1色黒の；日焼けした2太字จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるหนาnăaหนาnăa1厚い2密集した、濃い3厚く、濃くกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超えるคำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言อื่นèunอื่นèun1他の、別の2ほかの；別のและláeและláeそして; および（等位接続詞）มองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâai目に見える、視認できるชัดchátชัดchát1はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）2明らかな、確実な3はっきりと、明確に
太字で印刷された単語は、ほかの単語よりも線が太く、見やすい。
他 3 件の例文折りたたむ
หากhàakใช้cháiตัวดำdtuua damเน้นnénข้อความkôr kwaamแทบtâepทุกtúkบรรทัดban-tátผู้อ่านpôo àanอาจàatแยกไม่ออกyâek mâi òkว่าwâaส่วนไหนsùuan năiสำคัญsăm-kanจริงjingๆ-
ほぼすべての行を太字で強調すると、読者はどの部分が本当に重要なのか見分けられなくなるかもしれない。
単語の分解
+
ตัวดำdtuua damตัวดำdtuua dam色黒の；日焼けした色黒の；日焼けした単語