ตัวเข้ม(dtuua kêm)
意味
1名詞B1
太字、ボールド体
文章で強調するために使われる太字、ボールド体。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型、金型5版、刷6模様、柄、プリントด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにตัวเข้มdtuua kêmตัวเข้มdtuua kêm太字、ボールド体คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーส่วนsùuanส่วนsùuan1部分; 一部; 区分2部門; 部署; 課3〜につき; 割合4〜については; 〜に関しては5分け前; 割り当て; 取り分ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
このメールでは、太字で書かれた単語が最も重要な部分です。
単語の分解
+
ตัวเข้มdtuua kêmตัวเข้มdtuua kêm太字、ボールド体