ซม(som)
意味
1名詞A2
センチメートル（cm）
センチメートル。1メートルの100分の1に等しい長さの単位
2動詞B2
衰弱する、塞ぎ込む（病気や悲しみで）［文学的］
主に病気や悲しみにより、衰弱している、元気がない、または塞ぎ込んでいること（フォーマル・文学的）
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ป่วยไข้bpùuai kâiป่วยไข้bpùuai kâi病気である、病気になるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ซมsomซมsom1センチメートル（cm）2衰弱する、塞ぎ込む（病気や悲しみで）［文学的］อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）ลุกlúkลุกlúk1起き上がる、立ち上がる（座った状態や寝た状態から）2起立する、立ち上がる3（炎・感情・対立などが）燃え上がる、激しくなる、勃発する
熱を出した後、彼はまだ起き上がる力もなく、ベッドでぐったりと横になっていた。