กินยา

gin-yaa

意味

1動詞A2

薬を飲む（経口）

治療として薬を口から飲むこと。

例文

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査するแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi（人に）（〜するよう）言うฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa薬を飲む（経口）วันละwan-láวันละwan-lá1日あたり、1日につきสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のเม็ดmétเม็ดmét1粒、ビーズ、ペレット2種、種子3錠剤、丸薬4滴、雨粒5類別詞：小さく丸いもの
医者は私を診察し、1日に2錠服用するように言いました。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปวดหัวbpùuat-hǔuaเลยləəiกินยาgin-yaaแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂นอนพักnɔɔn-pák
昨日は頭痛がしたので、薬を飲んで休みました。
ถ้าtâaเป็นไข้bpen-kâiคืนนี้kʉʉn-níiให้hâiกินยาgin-yaaก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnนะná
今夜熱がある場合は、寝る前に薬を飲んでください。
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngกินยาgin-yaaตามเวลาdtaam-wee-laaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánอาการaa-gaanจะjàกำเริบgam-rə̂əp
彼は時間通りに厳格に薬を服用しなければなりません。さもないと症状が悪化します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

gin

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する食べるパート 1
+
ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉する薬・医薬品パート 2
กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa薬を飲む（経口）薬を飲む（経口）単語

関連語