คัทลอส

kát lót

意味

1動詞B2

損切りする、損失覚悟で売る

金融や取引において、さらなる損失を防ぐために、価値の低下した資産を損失覚悟で売却すること。

例文

ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûn(株の)損切りをするตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)3キャラクター、登場人物นี้néeนี้née1この2これเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhm~する傾向がある、~しそうであるจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるกลับglàpกลับglàp1戻る、帰る2裏返す、ひっくり返す3(元の状態に)戻る、~し返す4逆に、かえってขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4~になる、~し始める(状態の変化)5持ち上がる、現れる、表面化するเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
この銘柄は回復の兆しが見られなかったため、損切りすることに決めました。
他 3 件の例文
2名詞B2

損切り、損失確定売り

さらなる損失を防ぐため、含み損が出ている投資資産を売却すること。

例文

ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûn(株の)損切りをするตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)3キャラクター、登場人物นี้néeนี้née1この2これไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜であるมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)ลงlongลงlong1降りる、下る2(乗り物を)降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1止まらない、進み続ける2止まらずに、絶え間なくเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
昨日、価格が下がり続けていたため、損失を抑えるためにこの株を売却することにしました。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ คัทลอส は คัด-ทะ-ลอส と読むの?

kát lót

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
คัทลอสkát lótคัทลอสkát lót損切りする、損失覚悟で売る損切りする、損失覚悟で売る単語