ควาน

kwaan

意味

1動詞B1

手探りする

特に暗闇の中や、何かの中または下で、手探りで探す

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ควานหาkwaan-hǎaควานหาkwaan-hǎa1手探りで探す2あちこち探し回る、探し求めるกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1鍵（錠前の鍵）2lock; locking device3鍵、重要な要因4解答、解答集5音部記号ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん、ハンドバッグ、財布2ポケット3財布4助数詞：ใบแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）หาไม่เจอhǎa-mâi-jəəหาไม่เจอhǎa-mâi-jəə見つけられない、見つからない
カバンの中で鍵を手探りで探していますが、見つかりません。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnไฟดับfai-dàpผมpǒmต้องdtɔ̂ngควานหาkwaan-hǎaมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaเปิดไฟbpə̀ət-faiฉายchǎai
昨夜は停電したので、懐中電灯をつけるために手探りでスマホを探さなければなりませんでした。
เขาkǎoคุกเข่าkúk-kàoลงlongแล้วlɛ́ɛoควานหาkwaan-hǎaแหวนwɛ̌ɛnที่tîiตกอยู่dtòk-yùuใต้dtâaiโต๊ะdtó
彼はひざまずいて、テーブルの下に落ちた指輪を手探りで探しました。
ในnaiความมืดมิดkwaam mêut mítเธอterทำได้tam dâiเพียงpiiangยื่นมือyêun meuuออกòkไปข้างหน้าbpai kâang nâaแล้วláeoควานkwaanไปตามbpai dtaamผนังpà-năngเพื่อpêuuaหาhăaทางออกtaang òk
真っ暗闇の中で、彼女にできたのは手を伸ばして壁を伝いながら出口を探すことだけでした。
2動詞B2

[to] search for [sb] or [sth]; hunt for

To search for someone or something that is hard to find, often without knowing where to look.

関連語

1手探りする