คลำหา
klam-hǎa意味
1動詞B1
（何かを）手探りで探す
特に目が見えない状況下で、手の感触を確かめながら何かを探すこと
例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜（昨日の夜）2昨夜ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だคลำหาklam-hǎaคลำหาklam-hǎa（何かを）手探りで探すสวิตช์ไฟsà-wít-faiสวิตช์ไฟsà-wít-fai照明のスイッチฉายchǎaiฉายchǎai1上映する、放送する2（光や画像を）投影する3（光を）放つ、輝く4放送される、上映されるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ความมืดkwaam-mʉ̂ʉtความมืดkwaam-mʉ̂ʉt1暗闇2比喩的な暗闇
昨夜は停電になり、暗闇の中で懐中電灯のスイッチを手探りで探さなければならなかった。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaกลางดึกglaang-dʉ̀kแล้วlɛ́ɛoคลำหาklam-hǎaโทรศัพท์too-rá-sàpบนbonโต๊ะdtóข้างkâangเตียงdtiiangเพื่อpʉ̂ʉaดูเวลาduu-wee-laa
彼は真夜中に目を覚まし、時間を確認するためにナイトスタンドの上の携帯電話を手探りで探した。
ฉันchǎnทำtamรีโมตแอร์rii-môot-ɛɛตกdtòkใต้dtâaiโซฟาsoo-faaเลยləəiต้องdtɔ̂ngนอนคว่ำnɔɔn-kwâmแล้วlɛ́ɛoใช้มือchái-mʉʉคลำหาklam-hǎa
エアコンのリモコンをソファの下に落としてしまったので、うつ伏せになって手探りで探さなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คลำหา は คลัม-หา と読むの？
klam-hǎa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คล では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
klam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คลำหาklam-hǎaคลำหาklam-hǎa（何かを）手探りで探す（何かを）手探りで探す単語