มีคุณสมบัติ(mee kun-ná-sŏm-bàt)
意味
1動詞B2
資格がある、適任である
資格があること。何かに必要な資質、スキル、または特性を持っていること。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp卒業する、修了するปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1学士号、学士2学部の、学士レベルのก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1～してようやく、～する場合に限り2たとえ～でも、～だとしても（多くは「ก็」を伴う）มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1資格がある、適任である2性質を持つ、特性を備えるสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan仕事に応募するตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
この職に応募する資格を得るには、まず大学を卒業して学士号を取得する必要があります。
2動詞B2
性質を持つ、特性を備える
（人、物、物質などが）特定の性質や特性を持っていること。単に要件を満たすという意味に限らない。
例文
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1蜂蜜2蜂蜜色、金褐色มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1資格がある、適任である2性質を持つ、特性を備えるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1阻害、抑制2自制、自制心3拒否権の行使、公式な阻止การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1成長（生物学）2成長、拡大（経済、ビジネス、量）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1細菌、バクテリア2培養菌、菌株、種菌
はちみつには細菌の増殖を抑える性質があります。
関連語
単語の分解
+
มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt資格がある、適任である