มาหลายเดือน(maa lăai deuuan)

意味

1名詞A2

何か月間も

何か月間も（現在に至るまでの期間を示す）。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1～にいる; ～にある2～による; ～次第である3（ある数値・レベルに）ある; ～であるนี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan何か月間もแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼はもう何ヶ月もここにいます。

関連語

単語の分解

มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーパート 1
+
หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）パート 2
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月パート 3
มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan何か月間も