งม
ngom
意味
1名詞B1
潜って探す、（手探りで）探す
水中、泥の中、または暗闇の中で手探りで何かを見つけようとすること。しばしば潜水して探り回ることを指す。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うกันงมหาแหวนgan ngom hăa wăenในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คลองklongคลองklong1運河、人工水路2自然の小川、沢（方言・古語）3類別詞（運河・水路）
村人たちは協力して、運河の中で手探りで指輪を探しました。
2名詞B2
盲目的に探す、手探りで探す
明確な情報や見通しがない状態で何かを探すこと。あてもなく手探りすること。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1地図2類別詞：ฉบับ / แผ่นเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーคงkongคงkong1たぶん、おそらく2依然として、変わらない3恒久的な、永続的な4確固たる、安定した5たぶん; おそらく6安定した; 一定の7不変の; 変わらない8保持する; 維持するต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขับรถงkàp rót ngoมหาโรงmá-hăa rohngมหาโรงmá-hăa rohng大広間、メインホールแรมraemแรมraem1月が欠けていく期間の（陰暦日）2一泊する、宿泊するกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）
地図がなければ、私たちはホテルを探して長い間あてもなく車を走らせることになったでしょう。