Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
minimalista; in stile/approccio minimalista
adattare un romanzo (in un copione)
di proprio gradimento; soddisfacente; piacevole
protocollo (regole informatiche/tecniche)
principale patrono religioso (thailandese settentrionale)
Luang Pho Sothon; immagine venerata del Buddha
sistema di ricircolo dell'aria
consenso
piano strategico
oscillare bruscamente
indicare un risultato negativo
contrasto elevato/netto
monarchia; sistema monarchico
baia per la coltivazione delle alghe
maestra/insegnante esperta (titolo onorifico)
evocare; far riaffiorare i ricordi
profondamente soddisfatto; gongolante
farsi strada; sgusciare tra
sciocco; stupido; ignorante
integrare con magnesio; aggiungere magnesio a [qcs]
superficiale; poco profondo
etanolo; alcol etilico
pieno di vita; energico; vivace
il Nobile Ottuplice Sentiero
desolato; solitario; inquietante; abbandonato
rendere umilmente omaggio; commemorare rispettosamente
scudo o protezione (figurato)
vuoto
tagliare/rimuovere un ruolo
piegare una garza
dal momento che; visto che (ormai)
prendere qualcuno in parola
perdere la direzione nella vita; essere smarriti
fiorire; prosperare (figurato)
schiudersi; germogliare; aprirsi (di foglie/fronde/petali)
tenda afflosciata
sgraffignare; borseggiare (gergo)
stella fissa (in contrapposizione a un pianeta)
periodo/intervallo (di tempo)
latitudine; distanza angolare a nord o a sud dell'equatore
fuso; liquefatto
diffondersi; spargersi (letterario)
note al sapore di frutti di bosco
sembrare profondo; apparire profondo
Ban Khlong (toponimo)
tempo ordinario (metro 4/4)
instabile; traballante (anche figurato)
pratica/servizi medici
capo di stato maggiore
defecare (formale)
[verbo] tenere un'open house
[verbo] sostenere/appoggiare
spola della valvola; spola idraulica
parete di rupe spezzata o fratturata
scavare; portare alla luce
formulazione vaga / parole vaghe
fuoco d'artificio a fontana
erba medicinale/protettiva (pianta tuberosa)
come; di questo tipo
meranti bianco; Shorea roxburghii
indole radicata; vera natura (spesso in senso negativo)
aggiungere / integrare
atto giuridico
radiotelescopio
materia (sostanza fisica)
sensibile; delicato (emotività/salute)
mettere all'asta; vendere all'asta
balenare; apparire o scomparire brevemente
distaccato; alla deriva (figurato/letterale)
modificare la propria posizione o atteggiamento
rivestimento/imbottitura di lolla di riso
[verbo] trasportare/diffondere un profumo
bovino; bestiame; mucca/bue
San Valentino (colloquiale)
cadere su qualcuno o qualcosa e ricoprirlo di neve
arahant; persona illuminata
pubblicazione commemorativa
rete di partner
essere ordinato monaco buddhista
carbonato di calcio (CaCO3)
impicciarsi; ficcare il naso (gergo)
polpa di taro
griffa; griffe (montatura di una gemma)
continuare; tramandarsi
Studi induisti; studi sull'Induismo
reattore nucleare
Vinaya Pitaka (codice monastico buddhista)
Sutta Pitaka (Canone Pali)
municipalità cittadina (Thailandia)
Abhidhamma Piṭaka; scrittura buddista
continuare la stirpe; perpetuare la linea familiare
Piṭaka; cesta delle scritture
virtù; merito morale; azione lodevole
Abhidhamma; dottrina superiore
allocare server
centro operativo; centro di comando
lanciare frecciatine; fare commenti sarcastici
portare un teleobiettivo
essere di buon auspicio/incoraggiante
benevolenza; buona disposizione