ละติจูด(lá-dtì-jòot)
Significati
1SostantivoB2
latitudine; distanza angolare a nord o a sud dell'equatore
latitudine; la distanza angolare di un luogo a nord o a sud dell'equatore, espressa in gradi (da -90° a +90°)
Esempi
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale della Thailandia)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ละติจูดlá-dtì-jòotละติจูดlá-dtì-jòotlatitudine; distanza angolare a nord o a sud dell'equatoreประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3moderato; ragionevole (letterario)4stima (sostantivo)13องศาong-săaองศาong-săa1grado (temperatura)2grado; misura; livello (fig.)3grado (angolo)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1superiore a; sopra2settentrionale3nord; il Nord4sopra; al di sopra
Bangkok si trova a circa 13 gradi di latitudine nord.
Altri 3 esempiMostra meno
นักเดินเรือnák dern reuuaบันทึกban-têukละติจูดlá-dtì-jòotของkŏngตำแหน่งdtam-nàengเพื่อpêuuaคำนวณkam-nuuanเส้นทางsên taang
Il navigatore registra la latitudine della posizione per calcolare la rotta.
พื้นที่púen têeที่têeมีmeeละติจูดlá-dtì-jòotสูงsŏongมักmákมีmeeอากาศaa-gàatหนาวnăaoกว่าgwàaเพราะpráwได้รับdâi rápพลังงานpá-lang ngaanจากjàakดวงอาทิตย์duuang aa-títน้อยลงnói long
Le regioni a latitudini più elevate sono solitamente più fredde perché ricevono meno energia dal sole.
นักnákภูมิศาสตร์poo-mí-sàatใช้cháiละติจูดlá-dtì-jòotร่วมกับrûuam gàpลองจิจูดlong-jì-jôotเพื่อpêuuaระบุพิกัดrá-bù pí-gàtที่têeแม่นยำmâen yamบนbonผิวโลกpĭu lôhk
I geografi usano la latitudine insieme alla longitudine per specificare coordinate precise sulla superficie terrestre.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ละติจูดlá-dtì-jòotละติจูดlá-dtì-jòotlatitudine; distanza angolare a nord o a sud dell'equatore