Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
maligno; dannoso
insediamento o quartiere musulmano o sudasiatico
accumulare; accumularsi; aumentare (gradualmente)
capo o supervisore diretto abituale
girare in tondo; muoversi in circolo
prenotare; riservare (informale)
attraversare; scavalcare; accavallarsi (tempo/spazio)
pilone centrale; supporto centrale (ponte/struttura)
dare una testata; colpire con la testa
troncato; mancante della fine
museo digitale (online/tecnologico)
iuta/kenaf (pianta da fibra)
offrirsi volontario per posizionare [qualcosa]
tardo; lento di comprendonio
maturità (emotiva/sociale/mentale)
crack informatico
semirimorchio
reale; del re
seersucker; tessuto increspato
esaminare a fondo; indagare
igname selvatico (Dioscorea hispida)
medico; medico- (forma combinatoria)
area municipale di Yala
oasi; rifugio (figurato)
fare subito un commento sarcastico
centro di coordinamento
barra multifunzione (interfaccia utente); ribbon
laggiù; distante; remoto (letterario)
rizoma (botanica)
estinguere gli obblighi
piatti di accompagnamento per riso glutinoso
bollente; che ribolle vigorosamente
fan sfegatato; fan ossessionato (gergo)
far trapelare; rivelare; spifferare informazioni
opprimente; pesante (emozione)
soul (genere musicale) [prestito]
tirare avanti; cavarsela alla meglio; arrangiarsi
autoscalare
inchinarsi; chinare il corpo rispettosamente
umile; rispettoso; modesto
acetato (ione; sale; estere)
zona cuscinetto; ammortizzatore
bicarbonato (HCO3−)
comunicare i risultati
diffondersi a macchia d'olio (voci/notizie)
scrivere un'immagine su disco
avere polpacci muscolosi
vedere una vagina (slang volgare)
spostarsi lungo il bordo; arrampicarsi lungo il bordo
color champagne
prominenza ossea; gobba
riconoscere; accettare (ufficialmente)
ingegneria civile (corso/ramo)
mercato di nicchia
avere un aspetto luminoso; apparire radioso
bilanciare le ombre
contorno; profilo
onesto; senza imbrogli
teatro; cinema (informale)
sessualmente eccitato; arrapato (volgare, scortese)
ferire profondamente (emotivamente)
puntone (trave del tetto)
dispersione del fumo; eliminazione del fumo
sollecitare; reclutare; cercare adesioni
nauseato; con lo stomaco sottosopra (colloquiale)
incitare; provocare (le persone)
istigare; incitare
segno sospetto; circostanza sospetta; irregolarità
dispersivo (figurato)
cerimonia di offerta delle vesti Kathina
rito di raccolta fondi Pha Pa (veste della foresta)
oggetti indispensabili di un monaco
cerimonia del Kathin
carne molliccia/spappolata
ovatta di cotone; imbottitura
terza classe; grado base
drive; unità a disco (ortografia colloquiale thailandese)
non tollerato (dal proprio corpo); nocivo
risposta verbale; replica (formale/rituale)
reprimere una rivolta; sedare disordini
svanire; affievolirsi; diventare oscuro
virtuoso; moralmente buono
pacchetto dati (reti)
sottodominante (musica)
eseguire una progressione di accordi
progressione (sequenza generale)
criticare garbatamente; sollevare una piccola obiezione
la copertura metallica vola via
accumulare per un lungo periodo
estendere la compassione a tutti gli esseri
grazioso; flessuoso; delicato (nel movimento o nella forma)
persona detestata; oggetto di odio (letterario)
essere fibroso; avere filamenti
struttura del progetto; bozza del progetto; quadro del progetto
fungere da bozza; essere in forma di bozza
tesina; elaborato per un corso
superare con fatica; sormontare
in senso figurato: ostacolo; persona d'intralcio
scrittura fenicia; alfabeto fenicio
metodo; tecnica