สาขาโยธา(săa-kăa yoh-taa)
Significati
1SostantivoB2
ingegneria civile (corso/ramo)
il ramo, corso di studi o dipartimento di ingegneria civile (ad es. un indirizzo accademico, una divisione o un'unità organizzativa)
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)เรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăaspecializzarsi in; studiare un certo campoโยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1soldato; guerriero (letterario)2opere civili / ingegneria civileที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaรัฐrátรัฐrát1stato; governo2il settore pubblicoเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningegnereสร้างsâangสร้างsâang1creare; produrre2generare; sviluppare3costruire; edificare4istituire; fondareสะพานsà-paanสะพานsà-paan1ponte (metafora)2ponte
Mio fratello maggiore studia ingegneria civile in un'università pubblica perché vuole diventare un ingegnere specializzato in ponti.
Altri 3 esempiMostra meno
คณะká-náประกาศbprà-gàatรับrápนิสิตní-sìtเพิ่มpêrmในnaiสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaเพื่อรองรับpêuua rong rápโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangของkŏngประเทศbprà-tâet
La facoltà ha annunciato un aumento delle iscrizioni al dipartimento di ingegneria civile per sostenere i progetti di costruzione nazionali.
หลักสูตรlàk-sòotสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaมีmeeทั้งtángวิชาwi-chaaวิเคราะห์wí-króโครงสร้างkrohng sâangวัสดุวิศวกรรมwát-sà-dù wít-sà-wá-gamและláeการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanก่อสร้างgòr sâang
Il curriculum di ingegneria civile comprende l'analisi strutturale, i materiali per l'ingegneria e la gestione della costruzione.
นักศึกษาnák sèuk-săaสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaต้องdtôngทำtamโปรเจ็กต์bpro-jèkออกแบบòk bàepโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanตามdtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiและláeกฎหมายgòt-măaiผังเมืองpăng meuuang
Gli studenti del programma di ingegneria civile devono completare un progetto di progettazione di strutture edilizie che rispetti gli standard di sicurezza e le leggi urbanistiche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaingegneria civile (corso/ramo)