Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
look modesto/sobrio
verde smeraldo
raccontare davvero; riferire effettivamente
io (uomo più anziano); tu (a un uomo più anziano) (Isan)
moda; stile (tendenza)
cerchio/anello di bella forma
zigzag (forma; percorso)
ubosot (sala di ordinazione buddista)
mangrovia del genere Avicennia
andare oltre la rete
preparare il pla (insalata thailandese piccante alle erbe)
insalata thailandese piccante di carne o frutti di mare
mangiare come accompagnamento
campo/indirizzo/ramo dell'elettronica
mostra di immagini/fotografie
calunniare; diffamare; accusare falsamente
intenzionale; deliberato; di proposito
responsabilità lavorative; mansioni; doveri sul lavoro
astrologo (astrologia tradizionale thailandese)
sfilacciato; logoro; che perde pelucchi
staccarsi; cadere
parenti; rete familiare
diagramma; schema; grafico
studiare osservando; esaminare da vicino per imparare
fare la muta; perdere la pelle/il guscio
chiedere al proprio marito [di fare qualcosa]; farsi fare un favore dal marito
[fare] l'alcoltest (su una persona)
pesce di buona qualità
iniziare a commerciare
svanire in un lampo; scomparire completamente (informale)
svanire in un lampo; scomparire completamente (informale)
assumersi la responsabilità; rispondere di qualcosa
altura; terreno alto e asciutto
cannolicchio (Solen spp.)
obiettare; fare rimostranze; protestare
Bangkok
direttore; preside (abbr. di ผู้อำนวยการ)
sentirsi svenire; la vista si oscura
girare in tondo; muoversi in cerchio
gettare una rete da lancio; lanciare il giacchio
palazzo della provincia (edificio governativo)
all'interno; al chiuso
background familiare; estrazione familiare
re; monarca maschio
ombreggiato e umido
rum (distillato)
monaco novizio
allentato; cascante; sformato
fantastico!; grandioso!
cemento/malta miscelati di fresco
attaccato; aderente
controllare una guarnizione
temperamento calmo; indole paziente
app bancaria ceca
busta paga
padella di ferro; wok/padella in ghisa
provvisto di zanne; zannuto
demone; spirito malvagio
nome di persona: S̄āi-fáa ('Fulmine')
cupo; scoraggiato
soluzione alcalina
al gusto di acero; di acero (attr.)
dugongo; mucca di mare
pensare velocemente
salsa di soia scura
vivace; animato; festoso
rimanere; persistere; durare; sopravvivere
addormentarsi spesso; avere la tendenza ad assopirsi
modalità bassa; impostazione a basso consumo
portare con sé una trousse/astuccio
spalmare; spargere
rollare una sigaretta
aggiornare una pagina di notizie
chat di gruppo
cercare di mantenere la calma
singhiozzare
singhiozzare in modo incontrollato
maechi; monaca buddhista (Thailandia)
provare; esercitarsi
fare attenzione ai bordi/lame taglienti
all'improvviso; bruscamente
brillare; luccicare
vicino; adiacente
graffiare accidentalmente
impeccabilmente curato; meticoloso; impeccabile
timone; timone di direzione
città in miniatura; modello di città
latte di cocco diluito di seconda spremitura
scambiarsi pugni; scambiarsi colpi
agricoltura biologica
categoria/sezione scientifica
fare leva; scardinare
fare leva; forzare l'apertura
piede di porco; leva
lezione universitaria; conferenza
compiaciuto; deliziato; soddisfatto; spensierato
palo d'acciaio o di ferro; pilastro di metallo
ricordare una posizione o un luogo
aggiungere funzionalità
sterzare bruscamente; curvare di scatto