สุดๆ(sùt sùt)
Significati
1AvverbioA2
estremamente; al massimo
Fino a un grado molto elevato o massimo; super; molto; estremamente (spesso usato con verbi o aggettivi).
2InteriezioneB1
fantastico!; grandioso!
un'esclamazione enfatica per lodare qualcosa come eccellente, impressionante o entusiasmante
Esempi
คอนkonคอนkon1collo; nuca2portare in spalla3manico/supporto di un oggetto4puntello; supporto (edilizia)เeสิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativaร์คเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaสนุกสุดๆsà-nùk sùt sùtสนุกสุดๆsà-nùk sùt sùt1estremamente divertente; spassosissimo2Divertentissimo!; Che spasso!
Il concerto di ieri sera è stato fantastico!
Parole correlate
Significato simile
สุดขีดsùt-kèetสุดขีดsùt-kèet1estremo; massimo2estremamente; al massimo
- estremo; massimo
- estremamente; al massimo
สุดใจsùt jaiสุดใจsùt jai1con tutto il cuore; sinceramente2al massimo; fino al limite
- con tutto il cuore; sinceramente
- al massimo; fino al limite
ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitiva
- il più; superlativo
- molto; estremamente (colloquiale)
- alla fine; in definitiva
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1eccellente; eccezionale; superbo2il migliore; l'apice3fantastico!; grandioso!
- eccellente; eccezionale; superbo
- il migliore; l'apice
- fantastico!; grandioso!
เจ๋งjěngเจ๋งjěngfigo; fantastico; grandioso
figo; fantastico; grandioso