อาคารศาลากลางจังหวัด(aa-kaan săa-laa glaang jang-wàt)
Significati
1SostantivoB1
palazzo della provincia (edificio governativo)
L'edificio principale del governo provinciale che ospita l'ufficio del governatore e i dipartimenti amministrativi.
Esempi
อาคารศาลากลางจังหวัดaa-kaan săa-laa glaang jang-wàtอาคารศาลากลางจังหวัดaa-kaan săa-laa glaang jang-wàtpalazzo della provincia (edificio governativo)เป็นที่ตั้งbpen têe dtângเป็นที่ตั้งbpen têe dtâng1essere la sede/il luogo di [qlc]; servire da base/dimora a [qlc]2essere la sede/fonte di [qlc] (figurato)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agenzia; ente (istituzione)2ufficio; posto di lavoroผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaangovernatoreและláeและláee (congiunzione coordinativa)หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1agenzia; dipartimento; ente2unità (organizzativa)บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gestire; amministrare; dirigere2governare; supervisionare3amministrazione; gestione4fare ginnastica; allenarsiหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1dipartimento; reparto, sezione2divisione; sezione (unità organizzativa)3dipartimento (accademico)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2supervisionare; essere responsabile di3mantenere; fare manutenzioneเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servizio2servizio clienti; settore dei servizi3servire; fornire un servizio a; assistereประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คน
L'edificio del palazzo provinciale ospita l'ufficio del governatore e diversi dipartimenti amministrativi che gestiscono i servizi pubblici.
Parole correlate
Analisi della parola
อาคารศาลากลางaa-kaan săa-laa glaangอาคารศาลากลางaa-kaan săa-laa glaangpalazzo della provinciaParte 1
+
อาคารศาลากลางจังหวัดaa-kaan săa-laa glaang jang-wàtอาคารศาลากลางจังหวัดaa-kaan săa-laa glaang jang-wàtpalazzo della provincia (edificio governativo)