ระวังคม
rá-wang kom
Significati
1VerboB1
fare attenzione ai bordi/lame taglienti
Fare attenzione a bordi taglienti o lame che possono tagliare; prestare attenzione vicino a qualcosa di affilato.
Esempi
จับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)มีดmêetมีดmêetcoltelloช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente3in ritardo; ritardato4essere lento; essere in ritardoๆ-นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang komfare attenzione ai bordi/lame taglientiเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...โดนdohnโดนdohn1subire; essere sottoposto a (passivo, spesso negativo)2essere colpito; essere urtato; essere influenzato3cogliere nel segno; essere azzeccato (gergo/coll.)บาดbàatบาดbàat1fare male; ferire; pungere (in senso figurato/fisico)2pungente; tagliente; fastidioso (per i sensi)3ferita; taglio4tagliare; ferire (con un oggetto tagliente)
Impugna il coltello lentamente, fai attenzione alla lama affilata o ti taglierai.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang komfare attenzione ai bordi/lame taglienti