พะยูน
pá-yuunSignificato
1SostantivoB1
dugongo; mucca di mare
il dugongo (Dugong dugon), un grande mammifero marino erbivoro presente nelle calde acque costiere, detto anche mucca di mare
Esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereพะยูนpá-yuunพะยูนpá-yuundugongo; mucca di mareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1documentario (opera)2documentaristico (stile)ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1televisore (apparecchio)2classificatore: เครื่อง3televisione (mezzo di trasmissione)
Ieri ho visto un dugongo in un documentario televisivo.
Altri 3 esempiMostra meno
พะยูนpá-yuunเป็นbpenสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomในnaiทะเลtá-leeกินginหญ้าทะเลyâa-tá-leeเป็นbpenอาหารหลักaa-hǎan-làk
Il dugongo è un mammifero marino che mangia principalmente erba marina.
อุทยานùt-tá-yaanทางทะเลtaang-tá-leeกำลังgam-langสำรวจพื้นที่sǎm-rùuat-pʉ́ʉn-tîiหญ้าทะเลyâa-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngถิ่นอาศัยtìn-aa-sǎiของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuun
Il parco marino sta monitorando le aree di erba marina per proteggere l'habitat del dugongo.
ชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnร่วมกับrûuam-gàpนักวิจัยnák-wí-jaiติดตามdtìt-dtaamการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuunตามdtaamแนวnɛɛoชายฝั่งchaai-fàngน้ำอุ่นnáam-ùn
Le comunità locali e i ricercatori stanno monitorando la migrazione dei dugonghi lungo le coste calde.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
pá
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |