โซลิด(soh-lìt)
Significati
1AggettivoB1
solido (stato della materia)
Solido; nello stato solido della materia (prestito dall'inglese “solid”; più tecnico del termine nativo).
Esempi
น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ghiaccio2cubetti di ghiaccioอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; posizione2stato; condizioneโซลิดsoh-lìtโซลิดsoh-lìt1solido (stato della materia)2solido; costante; affidabile; robusto
Il ghiaccio è in uno stato solido.
2AggettivoB2
solido; costante; affidabile; robusto
Solido; costante; affidabile; robusto. Esempio: ทีมโซลิด (una squadra solida).
Esempi
ทีมเวิร์กteem wérkทีมเวิร์กteem wérklavoro di squadraของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1dipartimento; reparto, sezione2divisione; sezione (unità organizzativa)3dipartimento (accademico)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)โซลิดsoh-lìtโซลิดsoh-lìt1solido (stato della materia)2solido; costante; affidabile; robustoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laafinire in tempo; completare puntualmenteแน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1certo; sicuro2definitivo; fisso3certamente; sicuramente4[!] ovviamente; certamente
Il lavoro di squadra del nostro dipartimento è molto solido, quindi questo progetto sarà sicuramente terminato in tempo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โซลิดsoh-lìtโซลิดsoh-lìtsolido (stato della materia)