ให้ความสนใจ(hâi kwaam sŏn jai)
Significati
1VerboB1
prestare attenzione a; mostrare interesse per; prendere in considerazione
dirigere l'attenzione o l'interesse verso qualcuno o qualcosa; occuparsi o concentrarsi su una questione, persona o argomento
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiprestare attenzione a; mostrare interesse per; prendere in considerazioneคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1classe; lezione; corso2classe/gruppo di studenti3livello di classe; anno scolastico
Tutti gli studenti stanno prestando attenzione all'insegnante davanti alla classe.
Parole correlate
Significato simile
สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento a
- essere interessato (a) [qcs/qcn]
- prestare attenzione a; essere attento a
ใฝ่ใจfài jaiใฝ่ใจfài jaiinteressarsi a [qcs]; prestare attenzione a [qcs]
interessarsi a [qcs]; prestare attenzione a [qcs]
ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1prestare molta attenzione a; fare attenzione a2tenere a; avere a cuore3attento; premuroso (attrib.)
- prestare molta attenzione a; fare attenzione a
- tenere a; avere a cuore
- attento; premuroso (attrib.)
Analisi della parola
+
ให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiprestare attenzione a; mostrare interesse per; prendere in considerazione