เปลี่ยนสถานะ(bplìan sà-tăa-ná)

Significati

1VerboB1

cambiare stato; aggiornare lo stato

Cambiare lo stato attuale o la classificazione di qualcuno o qualcosa; spesso usato per lo stato sentimentale, lo stato di un account, lo stato di un ordine, ecc.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)เปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-nácambiare stato; aggiornare lo statoในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búksu Facebookเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Ha cambiato il suo stato su Facebook proprio ieri.

Parole correlate

Analisi della parola

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)Parte 1
+
สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; posizione2stato; condizioneParte 2
เปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-nácambiare stato; aggiornare lo stato