รีเทรน
ree traynSignificati
1VerboB1
riqualificare; formare di nuovo
Fornire un nuovo addestramento per apprendere nuove competenze o aggiornare quelle esistenti; sottoporsi a una nuova formazione.
Esempi
บริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtazienda; società; impresaส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5emettere; trasmettere; mandare6scortare; accompagnare (alla partenza)7all'ingrossoพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaandipendente; membro del personale; lavoratoreไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteรีเทรนree traynรีเทรนree trayn1riqualificare; formare di nuovo2riaddestrare (modello ML/AI)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diอัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1aggiornare [qcs/qcn]2fornire un aggiornamento3aggiornamento (nuove info/versione)ทักษะták-sàทักษะták-sàabilità; competenzaการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilizzo2esercizio (di un diritto o autorità)ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-waesoftware (programmi e dati)
L'azienda ha inviato i dipendenti a riqualificarsi per aggiornare le loro competenze software.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlăng jàakระบบrá-bòpเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânฉันchănต้องdtôngรีเทรนree traynหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daaเพื่อpêuuaเรียนรู้riian róoเครื่องมือkrêuuang meuuใหม่mài
Dopo il cambio di versione del sistema, ho dovuto riqualificarmi per una settimana per imparare i nuovi strumenti.
พนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàoได้รับdâi rápโอกาสoh-gàatรีเทรนree traynและláeปรับbpràpทักษะták-sàให้hâiทันtanกับgàpเทคโนโลยีték-no-lo-yeeที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpai
Ai dipendenti veterani è stata data la possibilità di riqualificarsi e aggiornare le proprie competenze per stare al passo con l'evoluzione tecnologica.
องค์กรong gonกำหนดgam-nòtให้hâiรีเทรนree traynเป็นระยะbpen rá-yáเพื่อให้pêuua hâiบุคลากรbùk-kà-laa-gonสามารถsăa-mâatยกระดับyók rá-dàpสมรรถนะsà-mát-tá-náและláeปรับตัวbpràp dtuuaต่อdtòบทบาทbòt-bàatใหม่màiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
L'organizzazione impone una riqualificazione periodica affinché il personale possa migliorare le proprie competenze e adattarsi efficacemente ai nuovi ruoli.
2VerboB2
riaddestrare (modello ML/AI)
Addestrare nuovamente un modello di machine learning esistente con dati nuovi o aggiuntivi per migliorarne o aggiornarne le prestazioni.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)รีเทรนโมเดลree-trayn moh-daynรีเทรนโมเดลree-trayn moh-daynriaddestrare un modello (di machine learning)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4a causa di; per via di5perché; poiché (formale/letterario)6particella di richiesta; per favore; ancheข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr mooninformazioni; datiล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1ultimo; più recente; nuovissimo2più recentemente; l'ultima voltaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diทำนายtam naaiทำนายtam naaiprevedere; predireยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăaivendite; dati di vendita (ricavi o unità vendute)ได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaแม่นmâenแม่นmâen1accurato; preciso2essere accurato; essere azzeccato3essere (Isan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4complemento di risultato: verso l'alto/migliore5particella postverbale: inizio o accadimento6germogliare; crescere; apparire7verso nord/l'entroterra8fase crescente (della luna)
Abbiamo riaddestrato il modello con i dati più recenti per prevedere le vendite in modo più accurato.
Altri 3 esempiMostra meno
ทีมวิจัยteem wí-jaiรีเทรนree traynระบบrá-bòpจดจำjòt jamภาพpâapหลังจากlăng jàakเก็บgèpภาพpâapใหม่màiจากjàakกล้องglâwngรุ่นล่าสุดrûn lâa sùt
Il team di ricerca ha riaddestrato il sistema di riconoscimento delle immagini dopo aver raccolto nuove immagini dalle fotocamere più recenti.
ถ้าtâaรีเทรนโมเดลree-trayn moh-daynด้วยdûuayข้อมูลkôr moonที่têeหลากหลายlàak lăaiมากขึ้นmâak kêunมันmanจะjàรับมือráp meuuกับgàpเคสkáytที่têeไม่เคยmâi koieเห็นhĕnได้dâiดีกว่าdee gwàaเดิมderm
Se riaddestriamo il modello con dati più diversificati, gestirà meglio i casi mai visti prima.
เราraoเลือกรีเทรนlêuuak ree-traynเฉพาะchà-pórเลเยอร์le-yêuท้ายtáaiๆ-เพื่อpêuuaฟfనจูนjoonโมเดลmoh-daynให้hâiเข้ากับkâo gàpโดเมนdoh-maynภาษาไทยpaa-săa taiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngฝึกใหม่fùek màiทั้งหมดtáng mòt
Abbiamo scelto di riaddestrare solo gli ultimi strati per perfezionare il modello per il dominio tailandese senza addestrarlo da zero.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รีเทรนree traynรีเทรนree traynriqualificare; formare di nuovoriqualificare; formare di nuovoParola