เปลี่ยนเวอร์ชัน(bplìian wer-chân)

Significati

1VerboB1

cambiare versione

Cambiare o passare a una versione diversa di qualcosa, tipicamente un software, un file o un sistema. Può comportare l'aggiornamento a una versione più recente o il ripristino di una precedente.

Esempi

ฉันchăn ต้องdtông เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chân แอปáep เพราะpráw อันan เก่าgào ใช้ไม่ได้chái mâi dâi แล้วláeo

Devo cambiare la versione dell'app perché quella vecchia non funziona più.

Altri 3 esempi

ถ้าtâa อยากyàak ใช้chái ฟีเจอร์fee-jêr ใหม่ๆmài mài คุณkun ก็gâw ต้องdtông เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chân ของkŏng โปรแกรมbproo-graem ให้hâi เป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùt

Se vuoi usare le nuove funzionalità, devi cambiare la versione del programma con l'ultima disponibile.

คอมkom ผมpŏm เก่าgào เกินไปgern bpai เลยloie เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chân ของkŏng ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaan เป็นbpen ตัวdtuua ใหม่mài ไม่ได้mâi dâai

Il mio computer è troppo vecchio, quindi non posso cambiare la versione del sistema operativo con quella nuova.

นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák pát-tá-naa sóp wae แนะนำให้náe-nam hâi ผู้ใช้pôo chái เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chân โดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùt เพื่อpêuua แก้ไขgâe kăi ช่องโหว่chông wòh ด้านdâan ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ที่têe เพิ่งpêrng ค้นพบkón póp

Lo sviluppatore del software raccomanda agli utenti di cambiare la versione il prima possibile per correggere una vulnerabilità di sicurezza scoperta di recente.

Parole correlate

Significato simile

เปลี่ยนรุ่นbplìian rûn

cambiare modello; passare a un'altra versione
passare a una nuova generazione (persone/leadership)

Analisi della parola

เปลี่ยนbplìianParte 1

เวอร์ชันwêr chánParte 2

เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chân