Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.429 kata
ฉัน
chǎn

makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)

แจ้ง
jɛ̂ɛng

terang; terang benderang (sastra/formal)

งาน
ngaan

usaha (fisika)

คลอ
klɔɔ

mengiringi dengan lembut (musik)

กัด
gàt

memfrais (permesinan)

เวลา
wee-laa

penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosis

ไอ้
âi

awalan akrab yang kasar dan informal

อาจ
àat

mampu; bisa (sastra/formal)

สัมพันธ์
sǎm-pan

relasi (diplomatik/resmi)

ล้ม
lóm

menggulingkan; menjatuhkan

ชอบ
chɔ̂ɔp

tepat; pantas (formal)

วิถี
wí-tǐi

lintasan; trayektori

สาร
sǎan

surat; warkat (formal/sastra)

รักษา
rák-sǎa

menduduki (posisi); menjabat sebagai

ย้ำ
yám

memadatkan; menekan kuat (berkali-kali)

รากเหง้า
râak-ngâo

akar masalah; dasar

ช่วง
chûuang

rentang; bentangan

อัน
an

adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)

สุด
sùt

berakhir; mencapai batas

ยี่
yîi

dua; kedua (bilangan tradisional)

กี่
gìi

alat tenun

ข้า
kâa

abdi; hamba (sejarah)

จาก
jàak

palma nipah

ละลาย
lá-laai

menghamburkan; menguras; menghabiskan

เรือน
rʉʉan

tubuh; perawakan (formal/sastra)

ไชย
chai

kemenangan (sastra/formal)

น้ำเต้า
náam-dtâo

permainan dadu Hoo Hey How (bentuk singkat)

การกระทำทางวัจนภาษา
gaan-grà-tam-taang-wát-jà-ná-paa-sǎa

tindak tutur (linguistik)

ใคร่ขอความอนุเคราะห์
krâi-kɔ̌ɔ-kwaam-à-nú-krɔ́

dengan hormat memohon bantuan (sangat resmi)

รับรอง
ráp-rɔɔng

menerima; menjamu; mengurus tamu

บ้านแตก
bâan-dtɛ̀ɛk

kekacauan rumah tangga (kiasan)

กฎหมาย
gòt-mǎai

kitab hukum/kumpulan hukum

ตุลาการ
dtù-laa-gaan

hakim; pejabat peradilan

ประณีต
bprà-nîit

dengan hati-hati; dengan teliti

จัตวา
jàt-dtà-waa

keempat (peringkat/urutan)

สัญญา
sǎn-yaa

persepsi (Buddhisme)

เนื่อง
nʉ̂ʉang

berhubungan; berkaitan; akibat [formal]

ราง
raang

samar; tidak jelas; remang-remang

เมือง
mʉʉang

wilayah; kerajaan (sejarah)

ประมาณ
bprà-maan

sedang; wajar (sastra)

คุ้ม
kúm

kediaman penguasa di Thailand Utara; lingkungan di Isan

คาด
kâat

mengikatkan; memasangkan; melilitkan

วาระ
waa-rá

masa jabatan; periode

อภิปราย
à-pí-bpraai

mengomentari; memaparkan

อาศัย
aa-sǎi

dengan; melalui; berdasarkan (formal)

ชั่ง
châng

menimbang; mempertimbangkan dengan cermat

เจ้า
jâao

kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)

แรม
rɛɛm

bulan susut (hari kamariah)

เพียง
piiang

cukup; memadai (sastra/formal)

ร้อย
rɔ́ɔi

menggubah syair; menyusun puisi

เชิง
chəəng

cenderung ke arah; memiliki kecenderungan ...

อำนวย
am-nuuai

memberikan; menyediakan (formal/sopan)

วินัย
wí-nai

disiplin biara (Buddhisme)

นาม
naam

gelar; sebutan kehormatan; julukan

จาม
jaam

membacok; menebas; memotong

นาย
naai

kamu (informal, biasanya kepada rekan laki-laki)

บาท
bàat

kaki (sastra)

คลอง
klɔɔng

aliran air alami; sungai kecil; anak sungai

ยก
yók

membebaskan; menghapuskan; menolak perkara

ตั๋ว
dtǔua

surat sanggup bayar; wesel

แข็ง
kɛ̌ng

ereksi

คัน
kan

poros; batang; tongkat

ปุ่ม
bpùm

papila; nodul (biologi/medis)

การณ์
gaan

peristiwa; urusan; situasi formal

กรมบัญชี
grom-ban-chii

Departemen Jenderal Pengawas Keuangan (singk.)

ชาติ
châat

kehidupan; masa hidup; inkarnasi

ยอด
yɔ̂ɔt

yang terbaik; terunggul; terkemuka

ไร
rai

bibit padi; tunas padi (puitis/Utara)

พระองค์
prá-ong

tubuh (ragam bahasa kerajaan)

อารมณ์
aa-rom

hasrat seksual; libido

ลึกซึ้ง
lʉ́k-sʉ́ng

halus; bernuansa

ฟัน
fan

berhubungan seks (slang)

กลืน
glʉʉn

mengasimilasikan bunyi

จด
jòt

mencapai; menyentuh; berbatasan

เคลื่อน
klʉ̂ʉan

bergerak maju; berangkat

ท้อง
tɔ́ɔng

hamparan; bagian dalam; kawasan

ครัว
kruua

rumah tangga (kuno/sastra)

อุดม
ù-dom

tertinggi; unggul; sangat baik (formal)

ยา
yaa

mendempul; menyegel

น้ำยา
náam-yaa

air mani (slang)

วดี
wá-dii

perempuan yang memiliki; dikaruniai (sufiks pembentuk nama)

วิกฤต
wí-grìt

kritis; pada titik krisis

แปร
bprɛɛ

mengonversi; menerjemahkan (formal/kuno)

ยุ่ง
yûng

dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)

ลื่น
lʉ̂ʉn

licin; pandai bicara

อี
ii

awalan akrab untuk nama perempuan (dialek)

ล้าง
láang

menyucikan; mengampuni (kiasan)

อัตนัย
àt-dtà-nai

soal uraian; soal esai

นิติรัฐ
ní-dtì-rát

negara hukum

พฤหัสบดี
pá-rʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii

Brihaspati (dewa)

สื่อ
sʉ̀ʉ

cenayang; medium (spiritual/gaib)

ลับ
láp

menghilang; menjauh; lenyap dari pandangan

ทฤษฎีบรอนสเตด
trít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèet

teori asam-basa Brønsted–Lowry

บัง
bang

sapaan bagi pria Muslim yang lebih tua; abang

ประนีประนอม
bprà-nii-bprà-nɔɔm

bersifat damai; suka berkompromi

อิเล็กตรอน
ì-lék-dtrɔɔn

elektron (partikel subatomik)

โต้
dtôo

saling menanggapi; mengembalikan; memukul balik

วาที
waa-tii

pembicara; orang yang berbicara (formal atau sastra)

หมื่น
mʉ̀ʉn

Muen (gelar historis)

รัดกุม
rát-gum

ringkas; padat