กฎหมาย(gòt-măai)
Arti
1Kata BendaB1
hukum; undang-undang
aturan atau serangkaian aturan yang disahkan atau diakui oleh negara yang wajib dipatuhi oleh masyarakat
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; berpegang pada [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]; menaati [seseorang/sesuatu]กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonundang-undang lalu lintas; peraturan lalu lintasเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)
Semua orang harus mematuhi peraturan lalu lintas saat berkendara.
2Kata BendaB2
hukum (sistem hukum)
sistem aturan, lembaga, dan proses yang mengatur hubungan hukum di suatu negara
Contoh
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukumของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktuวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deemengadili kasus hukumและláeและláedan (penghubung)บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1peran; fungsi; bagian2peran (aktor); karakter3pengaruh; keterlibatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganศาลsăanศาลsăan1pengadilan2kuil; rumah roh3istana kerajaan; lingkungan istanaอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara eksplisit
Sistem hukum negara ini mendefinisikan prosedur persidangan dan peran pengadilan dengan jelas.
3Kata BendaC1
kitab hukum/kumpulan hukum
kumpulan undang-undang dan peraturan dalam bidang atau yurisdiksi tertentu
Contoh
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukumแรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1tenaga kerja; buruh2pekerja; buruh (kuno/formal)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktuสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak2hak istimewaและláeและláedan (penghubung)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajiban; tanggung jawab2fungsi; peran3tugas resmi; penugasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนายจ้างnaai jâangนายจ้างnaai jâang1pemberi kerja; majikan2pihak pemberi kerja (dalam arti hukum)และláeและláedan (penghubung)ลูกจ้างlôok jâangลูกจ้างlôok jâang1karyawan; pekerja upahan2penerima upah (non-eksekutif)ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negeri2secara domestik; di dalam negeriนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Hukum ketenagakerjaan menetapkan hak dan kewajiban pemberi kerja dan karyawan di negara ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
กมgomกมgom1km; kilometer2hukum (singkatan dari กฎหมาย)
- km; kilometer
- hukum (singkatan dari กฎหมาย)
กม.gor morกม.gor mor1kilometer (singkatan); km2hukum (singkatan)3kilometer (sebagai satuan)
- kilometer (singkatan); km
- hukum (singkatan)
- kilometer (sebagai satuan)
ประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaiประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaikitab undang-undang; kode hukum
kitab undang-undang; kode hukum
นิติní-dtìนิติní-dtì1hukum; legal- (morfem terikat)2hukum; ilmu hukum (bidang)
- hukum; legal- (morfem terikat)
- hukum; ilmu hukum (bidang)
บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1menetapkan; mengesahkan; merumuskan; menciptakan (istilah)2hukum; undang-undang; ajaran (termasuk ajaran agama)
- menetapkan; mengesahkan; merumuskan; menciptakan (istilah)
- hukum; undang-undang; ajaran (termasuk ajaran agama)
Rincian Kata
+
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măaihukum; undang-undang