โซโล(soh-loh)
Arti
1Kata BendaB1
solo (musik); solo musikal; gitar solo
bagian atau sesi dalam musik yang dibawakan oleh musisi atau penyanyi tunggal, seringkali berupa jeda instrumental (misalnya, solo gitar)
Contoh
ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1bagian akhir; penghujung2pada akhirnya; di bagian akhirเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikมือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâagitaris; pemain gitarเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)โซโลsoh-lohโซโลsoh-loh1solo (musik); solo musikal; gitar solo2solo; tampil sendiri3tampil solo; bermain soloยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Di akhir lagu, gitaris tersebut memainkan solo yang sangat panjang.
2Kata SifatB1
solo; tampil sendiri
ditampilkan oleh satu orang tanpa iringan atau rekan (terutama dalam musik, tari, pertunjukan)
Contoh
นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculเวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngbernyanyi; menyanyikan (lagu)แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohโซโลsoh-lohโซโลsoh-loh1solo (musik); solo musikal; gitar solo2solo; tampil sendiri3tampil solo; bermain soloไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisวงwongวงwong1band; grup musik2grup; lingkaran (orang)3kata penggolong: set (grup musik, cincin)4lingkaran; cincin5cincin; zona; tingkat6sirkuit; putaranประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1menyertai; dibarengi dengan2digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen3melaksanakan (tugas/ritual)4merakit; menyatukan5terdiri dari; tersusun atas
Penyanyi itu naik ke atas panggung untuk bernyanyi solo tanpa band.
3Kata KerjaB2
tampil solo; bermain solo
membawakan pertunjukan solo; bermain atau bernyanyi sendiri, terutama solo instrumental
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculเวทีโซโลเปียโนway-tee soh-loh bpia-nohเวทีโซโลเปียโนway-tee soh-loh bpia-nohpanggung solo pianoเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikโปรดbpròhtโปรดbpròht1harap; mohon (formal/permintaan)2menyukai; menggemari; berkenan (formal)3favorit; kesukaan (penjelas formal)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasar
Malam ini ia akan membawakan sebuah karya piano solo yang merupakan favorit ibunya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
โซโลsoh-lohโซโลsoh-lohsolo (musik); solo musikal; gitar solo