โหมดโดเรียน
mòht doh-riian
Arti
1Kata BendaB2
modus Dorian (musik)
Tangga nada modal musik yang mirip dengan minor natural tetapi dengan nada keenam yang dinaikkan (misalnya, D–E–F–G–A–B–C–D untuk D Dorian).
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]โหมดโดเรียนmòht doh-riianโหมดโดเรียนmòht doh-riianmodus Dorian (musik)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกลิ่นอายglìn aaiกลิ่นอายglìn aaikesan; jejak; nuansaเศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1agak sedih2dengan sedih; bernuansa sedihแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1harapan; ekspektasi2harapan (orang/benda); prospek
Lagu ini menggunakan mode Dorian, memberikan nuansa melankolis namun penuh harapan.
Rincian Kata
+
+
โหมดโดเรียนmòht doh-riianโหมดโดเรียนmòht doh-riianmodus Dorian (musik)