โชว์

choo

Arti

1Kata KerjaA2

menunjukkan; memamerkan; menampilkan

menyajikan atau memamerkan sesuatu agar dapat dilihat orang lain, atau melakukan sebuah pertunjukan

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโชว์chooโชว์choo1menunjukkan; memamerkan; menampilkan2pertunjukanรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib
Dia menunjukkan foto anjingnya kepada teman-temannya.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàโชว์chooงานngaanวาดwâatในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riian
Besok saya akan memajang gambar saya di kelas.
นักเต้นnák-dtênเตรียมตัวdtriiam-dtuuaขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooท่าtâaใหม่mài
Penari itu sedang bersiap-siap untuk naik ke panggung untuk menampilkan gerakan baru.
เขาkǎoเอาaoรางวัลraang-wanมาmaaโชว์chooต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaทีมtiimเพื่อpʉ̂ʉaเป็นกำลังใจbpen-gam-lang-jai
Dia memamerkan penghargaan itu di depan tim sebagai motivasi.
2Kata BendaA2

pertunjukan

pertunjukan atau acara hiburan untuk penonton

Contoh

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโชว์chooโชว์choo1menunjukkan; memamerkan; menampilkan2pertunjukanตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1lucu; menggelikan2komedian; pelawak3konyol; absurd; menggelikanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตลาดนัดdtà-làat-nátตลาดนัดdtà-làat-nátpasar kaget; pasar berkala luar ruangan
Malam ini ada pertunjukan komedi di pasar malam.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuโชว์chooมายากลmaa-yaa-gonที่tîiห้างhâangคนkonเยอะมากyə́-mâak
Kemarin kami pergi menonton pertunjukan sulap di mal; ada banyak sekali orang.
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianจัดjàtโชว์chôhดนตรีdon-dtreeเล็กlékๆ-ให้hâiผู้ปกครองpôo bpòk-krongชมchom
Besok sekolah mengadakan pertunjukan musik kecil untuk ditonton para orang tua.
แม้mɛ́ɛโชว์chooจะjàเริ่มrə̂əmช้าcháaแต่dtɛ̀ɛบรรยากาศban-yaa-gàatสนุกsà-nùkและlɛ́ผู้ชมpûu-chomปรบมือbpròp-mʉʉไม่หยุดmâi-yùt
Meskipun pertunjukan dimulai terlambat, suasananya meriah dan penonton bertepuk tangan tanpa henti.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โชว์ dibaca โช?

choo

  • Huruf diamว์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

choo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ว์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1menunjukkan; memamerkan; menampilkan

2pertunjukan